Companies sign up to pledge to cut plastic pollution